close
大學畢業第一年留在學校當助教，系上有一位abc女老師，
因為看不懂中文字，她考試只出選擇題，
很多時候需要寫中文字時，她只好寫注音符號，
雖年輕，但學術成就不凡，學生們也喜歡上她的課，
沒幾年被挖角到台大，又沒多久就聽說因為某些因素回美國去了。
(另篇討論)
當時A牌電腦出品的"T... mate"筆電，將軟碟機、光碟機等裝置設計成為外接裝置，
因此只攜帶筆電本身輕薄方便，很受歡迎，
系上為十多位教授每人備了一部，但維修率其實滿高的。
一回她的筆電接上軟碟機沒有正常運作，
找了我幫忙，對我說：
「我電腦的"軟槽"沒有work，…。」
我雖然聽得懂她要告訴我的事，
但也只能在她面前強裝鎮定，
每每回想起來，都還是覺得會令人惠心一笑。
說這些並沒有嘲笑或貶低的意思，
只是覺得語言及文化上，
常會帶來一些很妙的花火，
很多年沒有這位老師的消息了，
希望她一直都過得非常順利。
全站熱搜
留言列表